The regulation of digital technologies in the EU : act-ification, GDPR mimesis, and EU law brutality at play